身（み）ヒーリング漢方鍼灸治療センターは人々に良品質かつ根拠に基づく東洋医学ケアを提供するために設立されました。

東洋医学は様々な健康問題を解決する上でお役に立てます*。

• 関節炎、坐骨神経痛 、五十肩などの症状や外傷が原因の疼痛；

• 月経の不調、不妊症、更年期などの婦人科症状；

• ストレスやうつ病、不安障害などの精神症状；

• 皮膚炎、乾癬、脱毛症などの皮膚症状；

• 鼻炎、アレルギー、不眠症、食欲不振または過食、消化不良、代謝不良、倦怠感、頭痛、眩暈などの身体不調の症状；

• 慢性または重度の症状や術後の回復とリハビリテーション 。

*東洋医学は万能薬ではありません。また、東洋医学治療は病院等における一般的な治療の代用にはならないかもしれません。しかしながら、必要に応じて、私たちは一人一人の患者様に合った統合治療を提供するため、主治医の先生と協力することも可能です。

東洋医学はただ単に病気の治療だけではなく、普段の生活や病気になる前後の「養生法」という健康管理も重視しています。そして、その養生法は日常生活に簡単に取り入れられると信じて、当院の院長であるエミ先生は、癒しを必要とする方々の健康管理にお役に立ちたいと強く思っています。

私たちは「健康な生活」が大事だと分かっていますが、時々生活が忙しすぎて、ついつい体調管理を怠ることもあります。このような時も東洋医学が役に立ちます！東洋医学論理によると体の中の陰陽バランスを整えると体の生理状態を調整でき、体調管理の維持をサポートすることができます。

身（み）ヒーリング漢方鍼灸治療センターは二つの設備の整った鍼灸（しんきゅう）治療室と品揃え豊富なハーブの処方・調剤施設があります。患者様の健康と安全を守ることが私たちの最優先事項であり、治療センターでは、品質保証ができる日本製セイリン針が使われています。 また、当院で使用される生薬草には硫黄や添加物が含まれていません。そして、当院の顆粒漢方薬は医薬品の製造管理及び品質管理の基準（Good Manufacturing Practice, GMP）、国際標準化機構（International Organization for Standardization, ISO）、および台湾からのハラール（HALAL）認証を取得している順天堂製薬会社（SunTen Pharmaceuticals）から供給されています。

身（み）ヒーリングへようこそ！治療機器をはじめ家具や装飾品の色や素材に至るまで、当院の備品は、リラクゼーションと回復を促進するために、細心の注意を払って選び抜かれた物品を使用しています。そして、来院の際には、私たちの自家製ヒーリングティー（養生薬膳茶）を味わうことも強くお勧めします！ぜひ、疲れた心身を癒すために当院へお越しください。